Peut-être une meilleure formulation de la phrase existe; l'important est que ça contient les 4 données sur la même ligne: quantité, nom d'objet, nom de l'autre partie, et est-ce que la destination était le dépôt ou l'inventaire.[13:34:22] Tu as réçu 1000 essences volcaniques de AventurierABC dans ton dépôt.
[13:34:22] Tu as réçu 500 minerais de fer de AventurierABC dans ton inventaire.
[13:34:22] Tu as donné 7500 lumens à AventurierABC dans son dépôt.
Grace à les messages on pourrait voir immédiatement que tout est bien passé, ainsi qu'avoir des traces dans le journal pour l'assurance et statistiques personnelles.
Pour les objets faits pour tromper l'œil (faux lumens), on peut garder le nom de l'objet qu'ils imitent. Ou alors on pourrait ajouter un indice, par exemple "lumens suspicieux/étranges/lourds/usés/etc.".